NH HAMBURG ALTONA

El NH Hamburg Altona está ubicado en el distrito de Altona, a sólo unos minutos de Ottensen; un animado y moderno distrito famoso por sus restaurantes, pubs, bares, galerías y calles de compras. El centro de la ciudad, la alcaldía, el lago Alster, el puerto con su popular mercado de pescados y la zona roja St. Pauli/Reeperbahn se encuentran a unos 10 a 15 minutos de distancia en autobús. El estadio Color Line Arena, que ofrece interesantes eventos culturales y deportivos, además de conciertos durante todo el año, y el teatro de musicales "Neue Flora" se encuentra a una distancia de sólo dos paradas de autobús (10 minutos) o de una caminata de 30 minutos desde el hotel. El aeropuerto se encuentra a una distancia de 25 minutos en vehiculo o de 50 minutos en transporte público.